倒是中国人碰到了麻烦

有一天，汤姆先生对他的一个朋友说：“我打算去北京度假。可我不会说汉语，那么去之前我想上夜校，学一个月汉语。”
    
     他苦学了一个月，一放假就去了中国。
    
     几周后他回来了，他的朋友问他：“汤姆，你在北京时，你的汉语没有给你带来什么麻烦吧？”
    
     汤姆回答：“没有，我的汉语没遇到任何麻烦，倒是中国人碰到了麻烦！”